вызываемый

•

There is very little combustion attributable to direct reaction between the molecules.

•

Cosmic Rays: extremely high-frequency radiation set up (or caused, or produced, or induced) by the bombardment of subatomic particles.

* * *

Вызываемый -- caused, induced, imposed

 The low experimental load values may be attributed to a pressure depression in the film caused by shock waves.

 A good suspension system should act as an isolator of vibrations induced by track irregularities.

 A 0.004 in. pure platinum interface layer has been used to avoid contact stress imposed fracture. (... предотвратить разрушение, вызываемое контактными напряжениями)

—чтобы избежать наложения экспериментальных точек и вызываемой этим путаницы

—вызванный